LNG与LPG：关键区别解析（成分、储存、用途与市场地位）

LNG与LPG的定义
LNG（液化天然气）主要是将甲烷冷却至−162°C，使其转变为液态以便进行大规模运输。LPG（液化石油气）则是丙烷和/或丁烷，在常温下通过适度加压保持液态。这两种燃料截然不同，在成分、储存要求、市场应用和价格波动方面均存在巨大差异。人们容易混淆两者是可以理解的——因为名称中都包含“液化（liquefied）”和“气（gas）”——但它们在全球能源供应链中承担着完全不同的功能。

---

目录

1. 什么是LNG
2. 什么是LPG
3. 关键区别一览
4. 各产品的生产来源
5. 储存与运输：航运中的重要性
6. 用途：各燃料的驱动领域
7. LNG价格基准与现货市场
8. 美国LNG出口热潮
9. LNG加注：IMO 2020与船用燃料
10. 常见问题解答
11. 核心要点总结

---

什么是LNG

LNG代表液化天然气（liquefied natural gas）。它是天然气——主要是甲烷（CH4），即用于供暖和烹饪的同种气体——经冷却至约−162°C（−260°F）而成。此时天然气变为液体，体积缩小为气态时的约1/600。

这种体积缩减正是其核心所在。天然气管道造价高昂且受地理条件限制——天然气无法跨洋输送。通过液化，可以将其装载到专业船只上运输到全球各地，并在目的地气化后注入管道使用。

LNG本身并不是像柴油或汽油那样的一种燃料，它只是天然气的一种便于运输的状态。在目的地接收站，它被重新加热为气体（再气化）并送入管道网络。从消费者的角度来看，他们接收的是天然气——LNG阶段纯粹是一种运输机制。

全球LNG贸易规模巨大。2023年，国际LNG贸易量约为4.04亿吨，按价值计算，它是全球最大的商品贸易之一。卡塔尔、澳大利亚和美国是全球三大出口国。

---

什么是LPG

LPG代表液化石油气（liquefied petroleum gas）。它是丙烷（C3H8）和丁烷（C4H10）的混合物，这些较重的烃类气体通常从天然气加工或原油精炼中提取。

与LNG不同，LPG无需极低温即可保持液态。在室温下，只需适度的压力（约8–20 bar，或115–290 psi）即可使丙烷保持液态。丁烷液化的压力要求更低。这就是为什么LPG可以储存在标准的加压钢瓶和储罐中——即烧烤、野营炉灶和农村供暖常用的那种气瓶。

LPG与天然气是完全不同的产品，不仅仅是天然气的另一种状态。丙烷和丁烷的分子结构、能量含量和用途都与甲烷不同。它们天然存在于天然气流中，在天然气加工过程中被分离出来；同时也是原油精炼的副产品。

全球LPG年贸易量约为1.2亿吨。美国因二叠纪盆地（Permian Basin）和马塞勒斯（Marcellus）页岩气开采产生大量丙烷和丁烷副产品，自2010年代中期起成为全球最大的LPG出口国。

---

关键区别一览

特征	LNG	LPG
主要成分	甲烷 (CH4)	丙烷 (C3H8) 和/或 丁烷 (C4H10)
液化方法	冷却至 −162°C	加压（适度压力）
储存温度	深冷（极低温）	常温
储存压力	接近大气压	加压（8–20 bar）
船型	LNG运输船（低温槽船）	LPG运输船（压力式/半冷半压式）
主要来源	天然气田	天然气加工厂；炼油厂
主要用途	发电、工业、城市燃气	供暖、烹饪、汽车燃气、石化原料
价格基准	JKM, TTF, Henry Hub	Argus, Mont Belvieu丙烷价格
典型买家	公用事业公司、天然气分销商	家庭、汽车燃气经销商、石化工厂

---

各产品的生产来源

LNG生产

LNG始于天然气田。原始天然气被开采并净化以去除杂质（二氧化碳、硫化氢、水、汞），然后在LNG液化终端进行液化。液化需要大型制冷设备——由燃气轮机驱动的压缩机将气体分阶段冷却至−162°C。

主要的LNG液化终端（即液化生产线）：
– 卡塔尔：北方气田（North Field）扩建项目——全球最大的LNG项目；Qatargas和RasGas
– 澳大利亚：APLNG、Gorgon、Wheatstone、Ichthys、Prelude（壳牌离岸浮式LNG）
– 美国：Sabine Pass (Cheniere)、Corpus Christi (Cheniere)、Freeport、Cove Point、Cameron
– 俄罗斯：Sakhalin-2、Yamal LNG、Arctic LNG 2（2022年后受制裁）

LPG生产

LPG有两种生产方式：

1. 天然气加工：气井开采出的天然气中含有少量的丙烷和丁烷。天然气加工厂会将这些重组分分离出来单独销售。美国页岩气生产（尤其是来自二叠纪盆地油井的伴生气）通过这种方式产生了大量LPG。

2. 石油精炼：原油精炼产生丙烷和丁烷作为副产品。流化催化裂化（FCC）和加氢裂化装置会产生大量的LPG。中东和美国墨西哥湾沿岸的炼油厂是重要的LPG生产商。

---

储存与运输：航运中的重要性

LNG和LPG在储存和运输要求上的巨大差异，决定了它们使用完全不同的船队、码头基础设施和装卸程序。

LNG储存与运输

LNG必须保持在−162°C。LNG运输船是绝缘的低温船舶——是目前水上技术最复杂的船只。它们采用双壳结构，配有真空绝缘内罐（通常为Moss球罐或薄膜罐）。即使有绝缘层，仍会有少量LNG持续蒸发（称为“蒸发气”或boil-off gas）。现代LNG运输船会将蒸发气作为船用燃料，而不是将其排放掉。

LNG运输船容量范围从约70,000 m³（服务于小型港口）到266,000 m³（仅服务于卡塔尔出口终端的超大型Q-Max船）。标准的超大型LNG运输船容量约为174,000 m³。

LNG进口终端需要再气化设备——利用海水、环境空气或燃烧产生的热量将LNG加热回气态的换热器，以及储罐和管道连接设施。这些终端的建设成本高达数亿美元，且审批和施工需数年时间。

LPG储存与运输

LPG船舶通常是加压或半冷半压式船舶，技术上比LNG运输船简单得多。在常温下，丙烷只需适度的超压（8–14 bar）即可保持液态。半冷半压船在较低压力下以−50°C（丙烷）或−5°C（丁烷）的温度运输LPG，从而降低了对船体强度的要求。

超大型气体运输船（VLGC）可运输散装LPG——容量高达84,000 m³。较小的LPG船则服务于区域配送。LPG也可以储存在岸上的标准压力罐中，无需LNG所必需的复杂绝缘系统。

这种更简单的储存要求意味着LPG可以在全球更多的港口进行装卸，这使其相比LNG在发展中国家的家庭取暖和烹饪市场更具普及性。

---

用途：各燃料的驱动领域

LNG最终用途

LNG（再气化后）的最终用途与管道天然气完全相同：驱动相同的设备，并与相同的替代燃料竞争。

• 发电：燃气轮机和联合循环燃气电厂。日本、韩国和中国台湾等缺乏本土天然气的地区进口LNG以维持电力供应。
• 工业燃料：钢铁、水泥、化工、玻璃和食品制造业将天然气作为燃料和化工原料使用。
• 城市燃气/居民供暖：许多国家的城市天然气网络部分或全部由进口LNG供应。
• LNG作为运输燃料：大型船舶（集装箱船、散货船、邮轮）和部分重型卡车开始使用LNG作为燃料，尤其是在IMO 2020硫排放法规出台后（详见下文）。

LPG最终用途

LPG服务的市场截然不同。

• 居民烹饪与供暖：LPG钢瓶或储罐服务于无法接入天然气管道的家庭——在亚洲、非洲和拉丁美洲的广大农村地区拥有庞大的市场。
• 汽车燃气：LPG（主要是丙烷）在许多国家被用作车用燃料。土耳其、韩国、波兰和俄罗斯拥有显著的汽车燃气市场。
• 石化工业：丙烷和丁烷是生产乙烯和丙烯的蒸汽裂解原料，是塑料制造的投入品。
• 炼油应用：丙烷和丁烷被用作汽油调合组分及炼油工艺的燃料。
• 工业用途：LPG用于需要便携式或储运式燃料的工业加热、切割及工艺过程热。

---

LNG价格基准与现货市场

与原油不同，LNG没有单一的全球价格。区域价格反映了当地的供需状况，目前有三个主要基准：

JKM (Japan-Korea Marker，日韩基准)
由标普全球大宗商品洞察（Platts）发布，JKM是运往日本和韩国（全球最大的两个LNG进口国）的LNG价格基准，以美元/MMBtu（百万英热单位）报价。JKM是亚太地区最具流动性的LNG价格，被广泛应用于亚洲各地的合同中。

TTF (Title Transfer Facility，所有权转让中心)
TTF是荷兰天然气枢纽价格，是欧洲天然气和LNG的主要基准。虽然技术上它是天然气价格（针对进入荷兰天然气网的气体），但由于进口LNG在欧洲市场与管道天然气直接竞争，TTF被视为事实上的欧洲LNG价格，以欧元/MWh报价。

Henry Hub (亨利港)
位于路易斯安那州的亨利港是美国天然气的NYMEX基准——大多数美国LNG出口定价都基于此井口价格。许多美国LNG供应合同（如Cheniere与亚洲买家签署的长期合同）定价模式为：亨利港价格加上固定的液化和运输成本。

历史价格背景

在2021年之前的正常市场中，JKM交易价格通常在4–10美元/MMBtu之间。2022年2月俄乌冲突爆发后，欧洲为替代俄罗斯管道气而大规模抢购LNG，导致TTF价格在2022年8月飙升至相当于超过70美元/MMBtu的水平——达到前所未有的高点。随着亚洲买家与欧洲买家争夺有限的LNG货源，JKM价格也剧烈震荡。到2024年，价格回落至10–15美元/MMBtu区间，但在结构上仍高于2021年前的水平。

LPG价格主要通过Argus Media（丙烷和丁烷评估）以及美国得克萨斯州的Mont Belvieu枢纽进行报价。LPG市场的全球化程度普遍低于LNG，区域价格差异更大。

---

美国LNG出口热潮

就在2015年，美国还是LNG的净进口国——当时投入数十亿美元建设进口终端，以从中东进口LNG。而页岩气革命彻底扭转了这一局面。

美国页岩气产量（主要来自马塞勒斯和二叠纪伴生气）使美国拥有了过剩的廉价天然气。亨利港天然气价格跌至2–4美元/MMBtu——远低于欧洲和亚洲买家支付给卡塔尔和澳大利亚的LNG价格。

套利机会巨大。企业开始建设LNG出口终端——本质上是在现有进口终端上加装液化装置，或在墨西哥湾沿岸进行新建。

主要的美国LNG出口终端：

• Sabine Pass (路易斯安那州, Cheniere Energy)：美国首个LNG出口终端，2016年投入运营。目前拥有6条液化生产线，年产能约3000万吨（mtpa）。
• Corpus Christi (得克萨斯州, Cheniere)：3条生产线在运行，另有生产线在建。
• Freeport LNG (得克萨斯州)：3条生产线，约15 mtpa。2022年曾发生严重爆炸和火灾，停产近一年。
• Cameron LNG (路易斯安那州)：3条生产线，约12 mtpa。
• Cove Point (马里兰州, Dominion)：1条生产线，约5.25 mtpa。

美国在2023年成为全球最大的LNG出口国，超越了卡塔尔和澳大利亚。这改变了美国天然气市场——亨利港价格现在对全球LNG需求更加敏感，美国已成为欧洲和亚洲买家的重要调节供应源。

俄乌能源危机极大地加速了欧洲对美国LNG的需求。欧洲加快了摆脱俄罗斯管道气（2022年前占欧洲天然气供应的约40%）的步伐，转向美国、卡塔尔、挪威的LNG及管道气供应。德国、意大利、荷兰和芬兰迅速部署了新的浮式储存再气化装置（FSRU）以处理LNG进口。

---

LNG加注：IMO 2020与船用燃料

LNG增长最快的用途之一是作为船舶燃料——即所谓的LNG加注（LNG bunkering）。

IMO 2020——国际海事组织于2020年1月1日生效的硫排放上限，限制全球船用燃料硫含量不得超过0.5%（在指定的排放控制区为0.1%）。这使得传统的重油（HFO）除非安装废气洗涤器（Scrubber），否则将无法合规。

LNG几乎不含硫，且颗粒物排放极低。作为船用燃料，与重油相比，它显著减少了氮氧化物（NOx）排放。对于那些既不想投资安装洗涤器、又希望为未来碳法规做准备的新船船东来说，LNG是一种具有吸引力的替代燃料。

目前使用LNG动力的船只包括大型集装箱船（如CMA CGM的巨型船、MSC的LNG动力船）、邮轮（AIDA、MSC邮轮）、汽车运输船和轮渡。截至2025年，以船队规模计，LNG是主流的替代船用燃料，尽管氨和甲醇作为追求2030年代合规目标的新造船选择，也正成为有力的竞争者。

LNG加注基础设施——即供应LNG作为船用燃料的港口和船只——正在增长，但仍局限于少数大型港口。鹿特丹港、新加坡、泽布吕赫（Zeebrugge）以及其他少数枢纽已建立了LNG加注业务。小型港口往往无法处理LNG加注，限制了LNG动力船的加油选择。

---

常见问题解答

LNG和LPG可以储存在同一个罐里吗？

不能。它们需要完全不同的基础设施。LNG需要能够将液体保持在−162°C的低温罐，并配有真空或泡沫绝缘层及蒸发气管理系统。LPG需要额定压力在8–20 bar的常温压力罐。这两个系统不兼容，服务于完全独立的终端和储存设施。

LPG比LNG便宜吗？

它们服务于不同的市场，单位间无法直接比较。LPG（丙烷）的定价基于其能量含量，作为住宅燃料与取暖油和天然气竞争。LNG则作为面向工业和公用事业买家的大宗能源商品定价。按每MMBtu能量单位计算，对于大型工业买家而言，LPG通常比LNG贵，但由于LPG的易获取性（无需管道基础设施），使其在只能依靠瓶装能源的农村家庭市场中具有价格竞争力。

LNG在市场上与LPG有竞争吗？

在某些供暖和工业应用中存在边际竞争。在那些LPG主导农村供暖的国家（欧洲部分地区、东南亚），扩大LNG供应和基础设施可以在某些商业用途中替代LPG。但两者的主要消费市场基本是分开的：LNG服务于发电、城市燃气网和大型工业用户；LPG服务于农村家庭、汽车燃气和石化原料市场。

为什么欧洲LNG价格在2022年出现剧烈飙升？

在2022年俄乌冲突前，俄罗斯通过管道（北溪1号、亚马尔管道、土耳其流）供应了欧盟约40%的天然气。随着欧盟实施制裁及俄罗斯削减或停止供应，欧洲需要迅速填补巨大的供应缺口。LNG是唯一可规模化替代的能源，但全球LNG供应在短期内相对固定——无法迅速建成新的液化终端。对可用LNG货源的争夺将JKM和TTF价格推向了历史高位。

什么是“LNG套利”？这对航运为什么重要？

LNG套利是指将LNG货物输送到价差能够覆盖运输成本的任何地方。如果亚洲JKM价格比TTF加上从欧洲转运到亚洲的增量运费高出5美元/MMBtu，货主就会将货物转运往亚洲。这种套利机制将全球区域性LNG价格联系在一起，而航运市场——特别是LNG运输船的运费——正是传递这些价格信号的机制。当套利窗口打开时，LNG运输船需求激增，从而推高LNG航运的日租金。

存在全球LNG期货市场吗？

存在，但其流动性不如原油或欧洲天然气市场。CME集团和ICE均提供与JKM及其他基准挂钩的LNG期货合约。新加坡交易所（SGX）提供与JKM挂钩的衍生品。然而，大部分LNG市场仍通过长期供应合同（15–20年协议）运行，这些合同历史上通常是油价指数挂钩而非枢纽定价。市场正逐渐转向更多的现货和短期交易，且更多使用JKM和TTF作为定价参考，但这种转型尚未完成。

---

核心要点总结

• LNG是液化天然气——主要是甲烷，经冷却至−162°C以便海运，在目的地气化后用作管道气。
• LPG是液化石油气——丙烷和/或丁烷——在常温下通过适度压力保持液态，用于居民供暖、烹饪、汽车燃气及石化原料。
• 关键物理区别：LNG需要深冷储存（−162°C）；LPG仅需常温加压储存。这导致了两者的船型、终端基础设施和装卸成本完全不同。
• LNG基准为JKM（亚洲）、TTF（欧洲）和亨利港（美国）——区域价格反映了通过LNG船在市场间运输天然气的成本。
• 页岩气革命使美国在2023年从LNG进口国转变为全球最大出口国，主要终端位于Sabine Pass、Corpus Christi、Freeport、Cameron和Cove Point。
• 俄乌能源危机（2022）触发了欧洲从俄罗斯管道气向进口LNG的重大转型，推高了JKM和TTF价格，并加速了欧洲LNG进口基础设施投资。
• LNG加注（将LNG用作船用燃料）是受IMO 2020硫排放法规推动的增长中市场，鹿特丹、新加坡和泽布吕赫是领先的加注中心。
• LNG与LPG服务于根本不同的市场，不应混淆——搞清楚您所讨论的是哪种化合物对于大宗商品和航运分析至关重要。

相关阅读

要深入了解本文涵盖的主题，请浏览以下相关指南：the broader family of hydrocarbon liquids separated during gas processing和how gas-fired generation links these fuels to power pricing.