
Forno a arco elétrico vs alto-forno: emissões de CO2, custos e o futuro da siderurgia
Definição de forno a arco elétrico vs alto-forno
Um alto-forno (BF) utiliza minério de ferro e carvão metalúrgico para produzir ferro gusa, que é então convertido em aço em um convertedor a oxigênio (BOF). Um forno a arco elétrico (EAF) utiliza arcos elétricos de alta voltagem para fundir sucata de aço em aço líquido. A rota de alto-forno emite aproximadamente 2,33 toneladas de CO2 por tonelada de aço; a rota de arco elétrico emite aproximadamente 0,77 toneladas. A produção global de aço é dividida em aproximadamente 70% BF-BOF e 30% EAF, mas esse equilíbrio está mudando à medida que a pressão pela descarbonização cresce.
Índice
- A rota de alto-forno: do minério de ferro ao aço
- A rota de forno a arco elétrico: da sucata ao aço
- Comparação de emissões de CO2
- Comparação de custos: custos de capital e operacionais
- O que o EAF não consegue produzir: limitações de tipos de aço
- Participação global: por que a divisão 70/30 existe
- DRI com hidrogênio verde: a terceira rota
- O que isso significa para o comércio de commodities
- Perguntas frequentes
- Principais conclusões
A rota de alto-forno: do minério de ferro ao aço
O alto-forno tem sido a tecnologia siderúrgica dominante há mais de 150 anos. É um processo massivo e contínuo que funciona 24 horas por dia, todos os dias, por até 20 anos entre grandes reformas.
O minério de ferro — normalmente pelotas de minério de ferro ou sínter (uma aglomeração cozida de minério fino) com teor de ferro de 62-65% Fe — é carregado no topo do alto-forno juntamente com coque (um material de carbono poroso produzido pelo cozimento do carvão metalúrgico em fornos sem oxigênio) e calcário (um fundente que remove impurezas).
Ar quente (às vezes enriquecido com oxigênio) é injetado na base através de bocais chamados ventaneiras. O coque queima e gera temperaturas superiores a 1.500°C. O monóxido de carbono da queima do coque reduz o óxido de ferro no minério a ferro fundido. O calcário reage com as impurezas (sílica, alumina) para formar a escória — um líquido mais leve que flutua sobre o ferro e é retirado separadamente.
O ferro fundido — chamado de ferro gusa ou metal quente — é drenado da base do forno para vagões torpedo e transportado para o convertedor a oxigênio (BOF). No BOF, oxigênio puro é soprado através do metal quente em alta velocidade. Isso queima rapidamente o excesso de carbono e outras impurezas (em cerca de 20 minutos), convertendo o ferro gusa em aço líquido.
O aço é então fundido em placas, blocos ou tarugos para laminação e fabricação subsequentes.
Um único alto-forno grande pode produzir 10.000-12.000 toneladas de metal quente por dia. Grandes siderúrgicas integradas (alto-forno + BOF) incluem as plantas da ArcelorMittal na Bélgica e Alemanha, a fábrica de Port Talbot da Tata Steel (Reino Unido) e as enormes instalações da POSCO e NSSMC na Coreia do Sul e Japão.
A rota de forno a arco elétrico: da sucata ao aço
Um forno a arco elétrico (EAF) é fundamentalmente mais simples que um alto-forno. É essencialmente um grande recipiente revestido com tijolo refratário, equipado com três grandes eletrodos de grafite. Quando a eletricidade de alta voltagem passa pelos eletrodos, arcos elétricos surgem entre eles e a carga metálica — temperaturas próximas ao arco excedem 3.500°C.
O principal material de carga é a sucata de aço — cortada, triturada e classificada por tipo:
- Sucata pesada (HMS 1&2): Aço estrutural grande, equipamentos industriais demolidos
- Sucata triturada: Carros triturados e eletrodomésticos
- Sucata industrial nova: Sobras de operações de estampagem, retalhos de construção
- Ferro de redução direta (DRI) / ferro briquetado a quente (HBI): Usado para diluir elementos residuais (veja a seção de limitações abaixo)
A sucata é carregada no forno, os eletrodos são baixados e o arco aquece e funde o material em 40-60 minutos. Oxigênio é injetado para queimar carbono e impurezas. Adiciona-se cal para formar a escória. Ligas (manganês, silício, cromo) são adicionadas para atingir a composição química desejada do aço.
O resultado é o aço líquido, que é vertido em uma panela e processado posteriormente em um forno panela para ajuste de temperatura e química antes do lingotamento contínuo.
Os EAFs são menores e mais flexíveis que os altos-fornos. Um EAF típico produz 200-400 toneladas de aço por corrida (ciclo de fusão), com várias corridas por dia. Plantas EAF podem ser desligadas durante períodos de preços elevados de eletricidade e reiniciadas — algo impossível com um alto-forno em funcionamento contínuo.
Comparação de emissões de CO2
É aqui que as duas rotas divergem mais drasticamente.
| Rota | Intensidade de CO2 | Fontes de emissão |
|---|---|---|
| BF-BOF (integrada) | ~2,33 t CO2 por tonelada de aço | Combustão de carvão metalúrgico, redução de minério de ferro, uso de energia |
| EAF (baseada em sucata) | ~0,77 t CO2 por tonelada de aço | Geração de eletricidade (rede), consumo de eletrodos, fundentes |
| DRI-EAF (baseada em gás) | ~1,0-1,4 t CO2 por tonelada de aço | Gás natural para redução de DRI, eletricidade |
| H2-DRI-EAF (hidrogênio verde) | <0,1 t CO2 por tonelada de aço | Apenas eletricidade renovável |
A rota BF-BOF emite aproximadamente 2,33 toneladas de CO2 por tonelada de aço bruto, de acordo com dados da World Steel Association. A grande maioria dessas emissões vem do carvão metalúrgico — o carbono é quimicamente necessário no processo de alto-forno tanto como combustível quanto como agente redutor. Não é possível remover o carvão de um alto-forno e ainda produzir ferro.
A rota EAF emite aproximadamente 0,77 toneladas de CO2 por tonelada de aço, principalmente através da eletricidade usada para alimentar o arco. Esse número depende criticamente da intensidade de carbono da rede elétrica. Um EAF operando com 100% de eletricidade renovável emite quase zero de CO2 direto. Um EAF operando com eletricidade de origem termelétrica a carvão emite mais.
No contexto da UE: a precificação de carbono do EU ETS (atualmente €50-70/tonelada de CO2) significa que a produção siderúrgica integrada BF-BOF agora carrega um custo de carbono embutido de aproximadamente €115-165 por tonelada de aço. Esta é uma desvantagem competitiva significativa em relação aos produtores de EAF ou importações de países sem precificação de carbono — que é precisamente por que o CBAM (Mecanismo de Ajuste de Carbono na Fronteira) da UE foi projetado.
Comparação de custos: custos de capital e operacionais
As duas rotas possuem estruturas de custos opostas.
Custos de capital (construção da fábrica):
| Rota | Custo de capital típico | Notas |
|---|---|---|
| BF-BOF integrado (nova construção, 3-4 Mtpa) | $2-4 bilhões | Inclui alto-forno, coquerias, BOF, laminadores |
| Mini-mill EAF (nova construção, 1-2 Mtpa) | $300-600 milhões | Muito menor por tonelada de capacidade |
Um alto-forno requer um complexo integrado completo: coqueria, unidade de sinterização, alto-forno, laminador a quente ou de chapas e toda a infraestrutura associada. O custo de capital por tonelada de capacidade anual gira em torno de $600-$1.000 por tonelada.
Uma mini-mill EAF pode ser construída por $300-400 por tonelada de capacidade anual. É por isso que a tecnologia EAF permitiu que “mini-mills” — empresas como Nucor, Steel Dynamics e Commercial Metals nos EUA — construíssem plantas siderúrgicas regionais a custos muito menores do que as siderúrgicas integradas.
Custos operacionais:
As plantas BF-BOF possuem custos elevados de matéria-prima (minério de ferro + carvão metalúrgico), mas uma economia de unidade relativamente previsível uma vez que o forno está em funcionamento. O carvão metalúrgico representa tipicamente 30-40% dos custos operacionais BF-BOF. O alto-forno não pode ser desligado e reiniciado de forma barata — ele opera continuamente ou não opera.
As plantas EAF possuem custos menores de matéria-prima (a sucata é mais barata do que unidades de ferro virgem por tonelada de ferro contido), mas são altamente sensíveis aos preços da eletricidade. A eletricidade pode representar 25-35% dos custos operacionais do EAF. Quando os preços da eletricidade disparam — como na Europa em 2022 — as plantas EAF absorvem o custo ou reduzem a produção. Vários siderúrgicos EAF europeus cortaram a produção em 2022 especificamente porque os preços da eletricidade tornaram a produção de aço antieconômica.
O EAF também oferece flexibilidade operacional: as plantas podem ser paradas durante períodos de altos preços de eletricidade e reiniciadas. Esta é uma vantagem significativa em mercados de eletricidade com alta volatilidade de preços.
O que o EAF não consegue produzir: limitações de tipos de aço
A rota EAF possui uma limitação metalúrgica fundamental: contaminação por elementos residuais provenientes da sucata.
A sucata de aço não é ferro puro. Ela contém elementos de liga residuais da composição original do aço: cobre, estanho, níquel, molibdênio, cromo. Esses elementos sobrevivem ao processo de fusão e não podem ser removidos por oxidação (ao contrário do carbono, silício e enxofre, que podem ser eliminados). Eles se acumulam no banho metálico.
O principal culpado é o cobre. O cobre no aço acima de certos limites (geralmente 0,1-0,2%) degrada a trabalhabilidade a quente — a superfície do aço racha durante a laminação a quente. Isso é chamado de fragilidade a quente. Para tipos de aço commodities (vergalhões, perfis estruturais, fio-máquina), as tolerâncias de cobre são flexíveis e a produção baseada em sucata EAF funciona bem. Para produtos de aço plano como painéis de carroceria automotiva, aço elétrico e aço para embalagens revestido de estanho, o cobre deve ser muito baixo — frequentemente abaixo de 0,04%.
Não existe um método economicamente prático para remover cobre do aço líquido uma vez que ele está no banho. A única solução é a diluição — adicionando unidades de ferro virgem (ferro gusa, DRI ou HBI) que são isentas de cobre. Plantas EAF que produzem aço plano de qualidade (como a fábrica de chapas da Nucor em Crawfordsville) fazem exatamente isso, misturando ferro gusa comprado ou DRI com sucata.
A consequência prática: os mercados de aço automotivo, aço elétrico e aço plano de alta qualidade permanecem em grande parte atendidos por produtores integrados BF-BOF porque utilizam minério virgem sem contaminação por elementos residuais. O EAF se destaca em produtos longos (vergalhões, perfis, fio-máquina) e produtos planos de grau inferior.
Essa limitação se tornará cada vez mais importante à medida que as taxas de reciclagem de sucata aumentam e a qualidade da sucata se degrada ainda mais com o acúmulo de elementos residuais.
Participação global: por que a divisão 70/30 existe
A produção global de aço bruto é de aproximadamente 1.900 milhões de toneladas por ano (dados de 2023). A divisão:
- BF-BOF: aproximadamente 70% (~1.330 milhões de toneladas)
- EAF: aproximadamente 29% (~550 milhões de toneladas)
- Outros (fornos a cadinho aberto, fornos de indução): ~1%
A razão para o domínio do BF-BOF é a China. A China produz mais de 50% do aço do mundo — aproximadamente 1.000 milhões de toneladas por ano — e cerca de 90% da produção chinesa utiliza a rota BF-BOF. A China construiu uma enorme base de siderúrgicas integradas nos últimos 30 anos, e o suprimento de sucata tem sido limitado pelo estoque industrial relativamente jovem da China (a maioria das infraestruturas e edifícios foi construída recentemente e ainda não atingiu a disponibilidade de sucata de fim de vida).
Fora da China, a participação do EAF é muito maior:
– Estados Unidos: ~70% EAF, 30% BF-BOF. Nucor, Steel Dynamics e Commercial Metals são grandes produtores de EAF.
– UE: ~40% EAF (varia de acordo com o país — Itália próxima de 70% EAF; Alemanha ainda com forte presença de BF devido à demanda automotiva)
– Turquia: ~70% EAF (grande importador de sucata utilizando fluxos de sucata do Mediterrâneo)
À medida que a base industrial da China envelhece e a disponibilidade de sucata cresce, espera-se que a participação do EAF na China aumente de ~10% para 20-25% até 2035, uma mudança significativa na dinâmica do mercado global.
DRI com hidrogênio verde: a terceira rota
O desenvolvimento mais significativo na tecnologia siderúrgica para a próxima década é a redução direta de ferro baseada em hidrogênio (H2-DRI), combinada com a siderurgia EAF.
O Ferro de Redução Direta (DRI) é ferro produzido pela redução de pelotas de minério de ferro com um gás redutor (tradicionalmente gás natural — principalmente metano) a temperaturas abaixo do ponto de fusão (~800-1.100°C). O minério permanece sólido, mas é quimicamente reduzido de óxido de ferro para ferro metálico. O resultado é um material metálico esponjoso que pode ser alimentado diretamente em um EAF como substituto da sucata.
O processo DRI convencional (usando gás natural) produz aproximadamente 1,0-1,4 toneladas de CO2 por tonelada de DRI — melhor que o alto-forno, mas não é carbono zero.
O avanço é a substituição do gás natural por hidrogênio verde — hidrogênio produzido por eletrólise da água usando eletricidade renovável. Quando o hidrogênio reduz o minério de ferro, o único subproduto é a água (H₂O), não CO2. Combinado com a siderurgia EAF alimentada por energia renovável, a rota completa H2-DRI-EAF pode produzir aço com menos de 0,1 toneladas de CO2 por tonelada — uma redução de ~95% em relação ao BF-BOF.
Dois grandes projetos lideram essa tecnologia:
HYBRIT (Hydrogen Breakthrough Ironmaking Technology): Uma joint venture entre a SSAB (Suécia), LKAB (maior produtor de minério de ferro da Suécia) e Vattenfall (empresa de energia sueca). A HYBRIT produziu o primeiro aço reduzido a hidrogênio do mundo entregue a um cliente (Volvo AB) em 2021. A produção em escala comercial está prevista para a planta da SSAB em Luleå entre 2026-2030.
H2 Green Steel (agora Stegra): Uma nova instalação “greenfield” em construção em Boden, Suécia. Visando 5 milhões de toneladas por ano de aço verde até 2030, alimentada por energia hidrelétrica e eólica sueca e utilizando a tecnologia H2-DRI-EAF.
Outras empresas que buscam rotas semelhantes incluem a ArcelorMittal (plantas DRI baseadas em MIDREX com transição para hidrogênio), thyssenkrupp (projeto tkH2Steel em Duisburg) e Salzgitter (programa SALCOS).
O desafio comercial: o hidrogênio verde custa atualmente $4-8/kg, versus gás natural a um equivalente energético de $1-2/kg. O aço verde produzido via H2-DRI carrega um custo premium de $100-300/tonelada em relação ao aço BF-BOF convencional. Se esse prêmio pode ser repassado aos compradores através de “prêmios verdes” ou absorvido através da precificação de carbono é a questão comercial central da descarbonização da indústria siderúrgica.
O que isso significa para o comércio de commodities
A divisão EAF/BF-BOF tem implicações diretas para os fluxos comerciais de commodities que sustentam cada rota.
Demandas de BF-BOF: Minério de ferro (enviado da Austrália, Brasil) e carvão metalúrgico (enviado da Austrália, EUA, Canadá, Rússia). Estes são dois dos comércios de granéis sólidos marítimos de maior volume no mundo. Uma mudança para longe do BF-BOF reduz diretamente a demanda por carvão metalúrgico e pelotas de minério de ferro de alta qualidade — um vento contrário de longo prazo para esses mercados de commodities.
Demandas de EAF: Eletricidade e sucata de aço. O comércio global de sucata é significativo — a Turquia é o maior importador de sucata de aço do mundo, comprando dos EUA, UE e Reino Unido. O aumento da produção global de EAF significa um aumento na demanda por sucata, o que eleva os preços da sucata e torna o abastecimento de sucata mais competitivo.
Demandas de H2-DRI: Pelotas de minério de ferro de alto grau (o DRI requer maior teor de ferro — 67%+ Fe — do que o minério de alto-forno BF-BOF padrão). Isso cria um mercado premium para pelotas de minério de ferro de alto grau da LKAB (Suécia), CVRD/Vale (Brasil) e Bahrain Steel. A transição para H2-DRI é otimista para minério de ferro de alto grau e pessimista para minério de ferro de médio grau para alto-forno.
Perguntas frequentes
Qual é mais barato de operar, um alto-forno ou um EAF?
Depende do custo das matérias-primas em cada localidade. Onde a sucata é barata e a eletricidade é acessível, o EAF é mais barato de operar. Onde a sucata é escassa e a eletricidade é cara, o BF-BOF tem a vantagem. Mini-mills EAF nos EUA têm custos consistentemente menores do que os produtores integrados de BF-BOF dos EUA porque a sucata americana é abundante e relativamente barata. Produtores EAF europeus foram pressionados em 2022 quando os preços da eletricidade dispararam devido à crise do gás.
Um forno a arco elétrico consegue fazer aço automotivo?
Alguns conseguem, com ressalvas importantes. O aço plano de alta qualidade para aplicações automotivas requer níveis muito baixos de cobre (abaixo de 0,04%) para evitar a fragilidade a quente durante a laminação. Plantas EAF que produzem aço de grau automotivo devem diluir a sucata com unidades de ferro virgem isentas de cobre — ferro gusa, DRI ou HBI. As fábricas de chapas da Nucor em Gallatin e Crawfordsville fazem exatamente isso. Mas o teto de qualidade para aço plano EAF é menor do que para plantas integradas BF-BOF sem adição significativa de DRI.
O que é aço verde e quanto ele custa a mais?
O aço verde é aço produzido com emissões de CO2 significativamente menores do que a siderurgia convencional — tipicamente definido como abaixo de 0,5 toneladas de CO2 por tonelada de aço. O caminho principal é o H2-DRI-EAF usando hidrogênio verde alimentado por renováveis. O aço verde atual carrega um custo premium de $100-300/tonelada em relação ao aço convencional, dependendo do custo do hidrogênio verde. À medida que os custos da energia renovável caem, espera-se que esse prêmio diminua.
Por que a China domina a rota BF-BOF?
A China construiu a maior parte de sua capacidade siderúrgica nos últimos 30 anos usando a tecnologia BF-BOF porque era a maneira mais barata de ampliar rapidamente a produção, porque o carvão metalúrgico estava disponível e porque a sucata era escassa em uma economia em rápida industrialização. A China produz mais de 1 bilhão de toneladas de aço por ano, ~90% via BF-BOF. À medida que a base industrial da China envelhece e a disponibilidade de sucata aumenta, sua participação EAF está aumentando gradualmente dos ~10% atuais.
O que é HYBRIT e por que isso importa?
HYBRIT é uma joint venture entre SSAB, LKAB e Vattenfall destinada a produzir aço livre de combustíveis fósseis usando redução direta de hidrogênio. Em 2021, entregou o primeiro aço livre de fósseis do mundo — produzido sem carvão metalúrgico ou gás natural — para a Volvo AB. O HYBRIT importa porque demonstra que a rota H2-DRI-EAF pode funcionar comercialmente. Se escalado, poderia eliminar aproximadamente 2,33 toneladas de CO2 por tonelada de aço em toda a indústria BF-BOF.
Principais conclusões
- A rota alto-forno-BOF (BF-BOF) usa minério de ferro e carvão metalúrgico; o forno a arco elétrico (EAF) usa sucata de aço e eletricidade. Estas são cadeias de suprimento de matéria-prima fundamentalmente diferentes.
- O BF-BOF emite aproximadamente 2,33 toneladas de CO2 por tonelada de aço; o EAF emite aproximadamente 0,77 toneladas — uma redução de 67%.
- O EAF tem custos de capital muito menores do que o BF-BOF (~$300-400 por tonelada de capacidade versus $600-1.000) e maior flexibilidade operacional, mas é sensível aos preços da eletricidade.
- O EAF não consegue produzir facilmente tipos de aço plano de alta pureza para aplicações automotivas sem adicionar unidades de ferro virgem para diluir elementos residuais — particularmente o cobre — que se acumulam da sucata.
- A produção global de aço é de aproximadamente 70% BF-BOF e 30% EAF; a participação do EAF está aumentando à medida que a disponibilidade de sucata cresce e a pressão pela descarbonização se intensifica.
- O preço do carbono do EU ETS (~€50-70/tonelada de CO2) adiciona €115-165/tonelada de custo de carbono embutido ao aço BF-BOF, criando pressão competitiva que o EAF e importações sem precificação de carbono não enfrentam da mesma forma.
- O DRI com hidrogênio verde (H2-DRI-EAF) é a rota siderúrgica de menor carbono, reduzindo o CO2 em até 95% em comparação com o BF-BOF; HYBRIT e Stegra na Suécia são os principais projetos em escala comercial.
- A mudança do BF-BOF para EAF/DRI-EAF é pessimista para o carvão metalúrgico e minério de ferro padrão no longo prazo, e otimista para pelotas de minério de ferro de alta qualidade e sucata de aço.
Related Reading
To deepen your understanding of the topics covered in this article, explore these related guides: the full ferrous chain from iron ore to finished steel, the scrap grades and pricing mechanisms that feed electric furnaces and how carbon pricing policies affect the cost gap between the two routes.
Continue Reading
More guides from Understanding Commodities

Metais básicos vs metais preciosos: definições, exemplos e como são negociados
Metais básicos vs metais preciosos: definições, exemplos, como cada um é negociado na LME vs LBMA, onde os minerais críticos...
Read article →
O que é o First Notice Day (FND) em contratos futuros? Definição e exemplos
O First Notice Day em contratos futuros explicado: definição, como difere do último dia de negociação, comparações de commodities e...
Read article →
Regiões Produtoras de Café: Como a Geografia Determina o que está na sua Xícara — e o que é Negociado nos Mercados de Commodities
Regiões produtoras de café: a geografia do Cinturão do Café, principais países produtores, origens de Arábica vs. Robusta, vínculos com...
Read article →
