अरेबिका बनाम रोबस्टा कॉफी: प्रमुख अंतरों का विवरण

अरेबिका और रोबस्टा की परिभाषा
अरेबिका (Coffea arabica) और रोबस्टा (Coffea canephora) व्यावसायिक रूप से उगाई जाने वाली कॉफी की दो प्रमुख प्रजातियां हैं। वैश्विक उत्पादन में अरेबिका का हिस्सा लगभग 60–70% है और यह अपने जटिल स्वाद, कम कैफीन और अधिक कीमत के लिए जानी जाती है। रोबस्टा बाकी के अधिकांश हिस्से का निर्माण करती है और यह बीमारियों के प्रति प्रतिरोधक क्षमता, अधिक उपज, उच्च कैफीन और एस्प्रेसो ब्लेंड व इंस्टेंट कॉफी निर्माण में अपनी भूमिका के लिए मूल्यवान है।


विषय – सूची

  1. अरेबिका और रोबस्टा क्या हैं?
  2. वे कहाँ उगते हैं: क्षेत्र और ऊँचाई की आवश्यकताएँ
  3. स्वाद की तुलना
  4. कैफीन की मात्रा
  5. कीमत में अंतर और इसके कारण
  6. व्यावसायिक उपयोग: कौन क्या उपयोग करता है और क्यों
  7. सामान्य प्रश्न
  8. मुख्य निष्कर्ष

अरेबिका और रोबस्टा क्या हैं?

दोनों पौधे कॉफी चेरी का उत्पादन करते हैं, जिन्हें प्रोसेस्ड करके ग्रीन कॉफी बीन्स निकाली जाती हैं, जिन्हें फिर भुना (roast) और ब्रू (brew) किया जाता है। इस बुनियादी तथ्य के अलावा, ये दोनों फसलें काफी अलग हैं।

अरेबिका (Coffea arabica) की उत्पत्ति इथियोपिया के उच्च क्षेत्रों में मानी जाती है। यह एक अधिक नाजुक पौधा है — जो तापमान में बदलाव के प्रति संवेदनशील है, बीमारियों के प्रति अतिसंवेदनशील है और ऊँचाई को लेकर काफी मांग रखता है। इस कठिनाई के बदले में, यह अधिक सुगंधित जटिलता, प्राकृतिक मिठास और सूक्ष्म अम्लता (acidity) वाली कॉफी देता है। अधिकांश स्पेशलिटी कॉफी — जिसे स्वतंत्र कैफे में प्रीमियम कीमतों पर बेचा जाता है — अरेबिका ही होती है।

रोबस्टा (Coffea canephora) की उत्पत्ति निम्न-भूमि भूमध्यरेखीय अफ्रीका से हुई है, विशेष रूप से वह क्षेत्र जो अब कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य और युगांडा है। यह एक मजबूत पौधा है: जो कॉफी लीफ रस्ट फंगस (Hemileia vastatrix) के प्रति प्रतिरोधी है जो अरेबिका की फसलों को तबाह कर देता है, यह कम ऊँचाई और उच्च तापमान को सहन कर सकता है, और प्रति हेक्टेयर काफी अधिक उपज देता है। इसका परिणाम एक कठोर और अधिक कड़वा स्वाद प्रोफ़ाइल है।

ये दोनों प्रजातियां एक-दूसरे के बदले इस्तेमाल नहीं की जा सकतीं। इनका व्यापार अलग-अलग कमोडिटी एक्सचेंजों पर होता है, ये अलग-अलग बाजारों को आकर्षित करती हैं, और मौसम के झटकों व पौधों की बीमारियों पर अलग तरह से प्रतिक्रिया करती हैं — इसलिए चाहे आप ग्रीन बीन्स की सोर्सिंग कर रहे हों, रोस्टिंग ऑपरेशन का प्रबंधन कर रहे हों, या कृषि कमोडिटी की कीमतों को ट्रैक कर रहे हों, इनके बीच का अंतर समझना महत्वपूर्ण है।


वे कहाँ उगते हैं: क्षेत्र और ऊँचाई की आवश्यकताएँ

दोनों प्रजातियां बीन बेल्ट के भीतर उगती हैं — भूमध्य रेखा के 25°N और 30°S के बीच का क्षेत्र जहाँ तापमान, वर्षा और मिट्टी की स्थिति कॉफी की खेती में सहायक होती है। उस क्षेत्र के भीतर, अरेबिका और रोबस्टा अलग-अलग पारिस्थितिक स्थान लेते हैं।

अरेबिका: उच्च-ऊँचाई वाली प्रजाति

अरेबिका समुद्र तल से 600–2,200 मीटर की ऊँचाई को प्राथमिकता देती है, जिसमें 18–21°C (64–70°F) का इष्टतम तापमान होता है। उच्च ऊँचाई का मतलब ठंडा तापमान है, जो बीन्स के विकास को धीमा कर देता है और जटिल शर्करा व एसिड को जमा होने देता है — यही कारण है कि उच्च ऊँचाई पर उगाई गई कॉफी महंगी होती है।

अरेबिका उत्पादन करने वाले प्रमुख देश:

देश वैश्विक अरेबिका उत्पादन में अनुमानित हिस्सा नोट्स
ब्राजील ~40% कम ऊँचाई वाली अरेबिका; नेचुरल-प्रोसेस प्रधान
कोलंबिया ~10% वॉश्ड अरेबिका; साल भर फसल
इथियोपिया ~8% अरेबिका का आनुवंशिक गृह; जंगली और खेती की किस्में
होंडुरास ~5% तेजी से बढ़ता मध्य अमेरिकी उत्पादक
पेरू ~4% ज्यादातर छोटे किसान, जैविक-प्रमाणित

ब्राज़ीलियाई अरेबिका कोलंबियाई या इथियोपियाई उत्पादन की तुलना में अपेक्षाकृत कम ऊँचाई (800–1,200 मीटर) पर उगाई जाती है। यह कप की गुणवत्ता और कीमत को प्रभावित करता है। इथियोपिया 1,500 से अधिक पहचानी गई कॉफी किस्मों का उत्पादन करता है — जो किसी भी अन्य उत्पादक देश की तुलना में अधिक आनुवंशिक विविधता है।

रोबस्टा: निम्न-भूमि वाली प्रजाति

रोबस्टा 0–800 मीटर की ऊँचाई पर उगती है, जो 30°C तक के तापमान को सहन कर सकती है। कॉफी लीफ रस्ट के प्रति इसकी प्रतिरोधक क्षमता — जो एक प्रकोप में अरेबिका की 80% फसल को नष्ट कर सकती है — इसे कठिन परिस्थितियों वाले उत्पादकों के लिए कम जोखिम वाली और अधिक उपज वाली पसंद बनाती है।

रोबस्टा उत्पादन करने वाले प्रमुख देश:

देश वैश्विक रोबस्टा उत्पादन में अनुमानित हिस्सा नोट्स
वियतनाम ~40% दुनिया का सबसे बड़ा रोबस्टा उत्पादक; मुख्य रूप से इंस्टेंट कॉफी के लिए
ब्राजील ~25% रोंडोनिया और एस्पिरिटो सैंटो राज्यों में उगाया जाता है
इंडोनेशिया ~10% सुमात्रा और जावा रोबस्टा
युगांडा ~5% उच्च गुणवत्ता वाली रोबस्टा; कुछ स्पेशलिटी-ग्रेड
कोटे डी आइवर ~3% पारंपरिक पश्चिम अफ्रीकी उत्पादक

रोबस्टा में वियतनाम का दबदबा व्यावसायिक रूप से महत्वपूर्ण है। यह कुल मिलाकर दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कॉफी उत्पादक (ब्राजील के बाद) है, और इसका लगभग पूरा हिस्सा इंस्टेंट कॉफी और एस्प्रेसो ब्लेंड के लिए होता है।


स्वाद की तुलना

अरेबिका और रोबस्टा के बीच स्वाद का अंतर इतना महत्वपूर्ण है कि यह तय करता है कि कौन सी प्रजाति किस उत्पाद श्रेणी में जाएगी।

अरेबिका का स्वाद स्पेक्ट्रम व्यापक है। अच्छी तरह से उगाई गई अरेबिका में फल, फूलों, चॉकलेट, कारमेल और तीखी खट्टेपन (citrus acidity) के नोट्स हो सकते हैं। ब्रू की गई अरेबिका कॉफी का pH लगभग 4.85–5.10 होता है — हल्की अम्लीय, जो उस चमक में योगदान देती है। इसका फिनिश आमतौर पर साफ और देर तक रहने वाला होता है।

रोबस्टा अपनी कड़वाहट के लिए जानी जाती है। उच्च कैफीन सामग्री अधिक तीखापन लाती है। स्वाद प्रोफ़ाइल रबर जैसी, लकड़ी और अनाज जैसे नोट्स की ओर झुकती है। रोबस्टा द्वारा उत्पन्न क्रेमा (crema) अरेबिका क्रेमा की तुलना में गाढ़ा और लंबे समय तक चलने वाला होता है, यही कारण है कि इटालियन एस्प्रेसो ब्लेंड्स — विशेष रूप से नेपल्स से — में जानबूझकर 10–30% रोबस्टा शामिल किया जाता है।

स्वाद विशेषता अरेबिका रोबस्टा
अम्लता उच्च — चमकीला, जटिल कम — सपाट
कड़वाहट कम अधिक
मिठास अधिक स्पष्ट कम
बॉडी/टेक्सचर हल्का से मध्यम भारी, गाढ़ा
क्रेमा (एस्प्रेसो) हल्का, जल्दी खत्म होने वाला सघन, लंबे समय तक चलने वाला
सुगंध जटिलता उच्च कम-मध्यम

रोबस्टा का क्रेमा लाभ उस बात को स्पष्ट करता है जो उन लोगों को आश्चर्यचकित करता है जो मानते हैं कि स्पेशलिटी = केवल अरेबिका: दुनिया के कुछ सबसे सम्मानित इतालवी एस्प्रेसो ब्लेंड रोबस्टा का उपयोग करते हैं। Lavazza, Illy और इसी तरह के ब्रांड विशिष्ट माउथफील और क्रेमा विशेषताओं के लिए अरेबिका और रोबस्टा का मिश्रण करते हैं।


कैफीन की मात्रा

कैफीन की मात्रा दोनों प्रजातियों के बीच सबसे तेज जैविक अंतरों में से एक है।

रोबस्टा में अरेबिका की तुलना में लगभग दोगुना कैफीन होता है।

यह व्यावसायिक रूप से दो तरह से मायने रखता है। पहला, कैफीन एक प्राकृतिक कीटनाशक है — रोबस्टा में पाई जाने वाली सांद्रता पर यह कीड़ों के लिए विषाक्त है, जो आंशिक रूप से प्रजाति की बेहतर बीमारी और कीट प्रतिरोध क्षमता को समझाता है। अरेबिका का कम कैफीन इसे अधिक असुरक्षित बनाता है।

दूसरा, अधिक कैफीन सामग्री रोबस्टा को कैफीन निष्कर्षण (extraction) के लिए पसंदीदा कच्चा माल बनाती है — एक महत्वपूर्ण औद्योगिक अनुप्रयोग। जब दवा और खाद्य कंपनियां एनर्जी ड्रिंक्स, दवाओं और सप्लीमेंट्स के लिए कैफीन निकालती हैं, तो रोबस्टा आमतौर पर पसंद का फीडस्टॉक होता है क्योंकि प्रोसेस्ड ग्रीन बीन के प्रति किलोग्राम पर आपको अधिक कैफीन मिलता है।


कीमत में अंतर और इसके कारण

अरेबिका लगातार रोबस्टा की तुलना में प्रीमियम पर ट्रेड करती है। आपूर्ति की स्थितियों के साथ अंतर में उतार-चढ़ाव आता है, लेकिन अरेबिका आमतौर पर रोबस्टा की तुलना में प्रति टन 30–100% अधिक महंगी होती है।

कमोडिटी एक्सचेंज का अंतर

दोनों प्रजातियों के अपने मूल्य बेंचमार्क हैं:

जब समाचार रिपोर्ट “कॉफी की कीमतों” का उल्लेख करती हैं, तो उनका मतलब लगभग हमेशा ICE अरेबिका C कॉन्ट्रैक्ट होता है। उस कीमत में उछाल अरेबिका उत्पादक देशों — मुख्य रूप से ब्राजील और कोलंबिया — की स्थितियों को दर्शाता है, न कि रोबस्टा की आपूर्ति को।

अरेबिका अधिक महंगी क्यों है?

तीन संरचनात्मक कारण:

  1. प्रति हेक्टेयर कम उपज। अरेबिका प्रति पेड़ प्रति वर्ष लगभग 1.5–3 किलो ग्रीन कॉफी का उत्पादन करती है। रोबस्टा 2–5 किलो का उत्पादन कर सकती है। बड़े पैमाने पर, आउटपुट का अंतर महत्वपूर्ण है।
  2. उच्च खेती लागत। अरेबिका की ऊँचाई, छाया प्रबंधन और अधिक सावधानीपूर्वक प्रसंस्करण (आमतौर पर धुली हुई, जिसके लिए जल बुनियादी ढांचे की आवश्यकता होती है) की आवश्यकता उत्पादन लागत को बढ़ा देती है।
  3. मांग प्रीमियम। स्पेशलिटी कॉफी — वैश्विक बाजार का सबसे तेजी से बढ़ता खंड — मुख्य रूप से अरेबिका का उपयोग करता है। यह प्राथमिकता एक निरंतर मांग प्रीमियम को प्रेरित करती है।

2021–2022 में, ब्राजील के कॉफी उत्पादक राज्यों में भीषण सूखे और पाले के कारण अरेबिका की कीमतें ICE C कॉन्ट्रैक्ट पर $2.50/lb से ऊपर बढ़ गईं — ऐसे स्तर जो 2011 के बाद से नहीं देखे गए थे। रोबस्टा की कीमतें भी बढ़ीं, लेकिन कम नाटकीय रूप से, क्योंकि वियतनामी उत्पादन अप्रभावित था।


व्यावसायिक उपयोग: कौन क्या उपयोग करता है और क्यों

व्यावसायिक विभाजन को समझने से आपको यह समझने में मदद मिलती है कि कमोडिटी मूल्य आंदोलनों का व्यवहार में क्या अर्थ है।

अरेबिका: स्पेशलिटी, प्रीमियम और फिल्टर कॉफी

अरेबिका का दबदबा है:
– स्पेशलिटी और थर्ड-वेव कॉफी (सिंगल-ओरिजिन बीन्स, फिल्टर/पोर-ओवर कैफे कॉफी)
– प्रीमियम सुपरमार्केट ग्राउंड कॉफी
– पॉड्स और कैप्सूल (उदाहरण के लिए, Nespresso विशेष रूप से अरेबिका का उपयोग करता है)
– इंस्टेंट कॉफी प्रीमियमकरण — “प्रीमियम इंस्टेंट” के रूप में विपणन किए जाने वाले उत्पाद

स्पेशलिटी सेगमेंट ICE C कमोडिटी मूल्य से काफी ऊपर भुगतान करता है। स्पेशलिटी कॉफी एसोसिएशन (SCA) पैमाने पर 80 से ऊपर स्कोर करने वाली ग्रीन बीन सीधे व्यापार और रिलेशनशिप सोर्सिंग सौदों के माध्यम से $3–8/lb या अधिक पर ट्रेड कर सकती है — जो एक्सचेंज मूल्य से काफी अधिक है।

रोबस्टा: एस्प्रेसो ब्लेंड्स और इंस्टेंट कॉफी निर्माण

रोबस्टा का दबदबा है:
– इंस्टेंट कॉफी — Nescafé Classic मुख्य रूप से रोबस्टा है। स्प्रे-ड्राइंग और फ्रीज-ड्राइंग प्रक्रियाएं जो इंस्टेंट कॉफी बनाती हैं, रोबस्टा की कम लिपिड सामग्री और उच्च ठोस उपज के साथ बेहतर काम करती हैं।
– पारंपरिक इतालवी एस्प्रेसो ब्लेंड्स — दक्षिणी इतालवी एस्प्रेसो परंपरा में 10–30% रोबस्टा सामग्री सामान्य है।
– सुपरमार्केट ओन-ब्रांड कॉफी — लागत-दक्षता उच्च रोबस्टा समावेश को प्रेरित करती है।
– कैफीन निष्कर्षण — दवा और खाद्य उद्योग के लिए औद्योगिक प्रसंस्करण।

दुनिया का सबसे बड़ा कॉफी खरीदार नेस्ले, विशेष रूप से अपनी Nescafé रेंज के लिए वियतनाम से रोबस्टा की बड़ी मात्रा प्राप्त करता है। जब वियतनामी उत्पादन बाधित होता है — सूखे के कारण, या किसानों के एवोकैडो जैसी अधिक मार्जिन वाली फसलों पर स्विच करने के कारण — तो इसका प्रभाव सीधे वैश्विक इंस्टेंट कॉफी आपूर्ति श्रृंखलाओं पर पड़ता है।

ब्लेंड इकोनॉमी

कई व्यावसायिक कॉफी उत्पाद अरेबिका और रोबस्टा को रोबस्टा सामग्री का विज्ञापन किए बिना मिलाते हैं। “100% अरेबिका” लेबल वाला बैग उच्च शेल्फ मूल्य की मांग करता है। 70% अरेबिका / 30% रोबस्टा का मिश्रण बनाने में कम लागत आती है, एस्प्रेसो में बेहतर क्रेमा होता है, और अधिक कैफीन-युक्त प्रोफ़ाइल होती है — और आमतौर पर रोबस्टा के समावेश के खुलासे के बिना बिकता है।

यह ब्लेंड इकोनॉमी ही है जहाँ अधिकांश वैश्विक कॉफी वॉल्यूम वास्तव में ट्रेड होता है। शुद्ध स्पेशलिटी अरेबिका और शुद्ध औद्योगिक रोबस्टा ध्रुव हैं; अधिकांश व्यावसायिक कॉफी कहीं बीच में बैठती है।


सामान्य प्रश्न

क्या अरेबिका हमेशा रोबस्टा से बेहतर है?

श्रेणीबद्ध रूप से नहीं। अरेबिका में अधिक स्वाद जटिलता है और यह स्पेशलिटी कॉफी के लिए पसंद की जाती है। लेकिन रोबस्टा विशिष्ट व्यावसायिक कार्य करती है — एस्प्रेसो क्रेमा, इंस्टेंट कॉफी उत्पादन, कैफीन निष्कर्षण — जिसे अरेबिका खराब तरीके से या उच्च लागत पर करती है। “बेहतर” अनुप्रयोग पर निर्भर करता है।

कुछ इतालवी एस्प्रेसो रोबस्टा का उपयोग क्यों करते हैं?

रोबस्टा द्वारा उत्पन्न गाढ़ा, लगातार क्रेमा इतालवी एस्प्रेसो परंपरा में एक विशेषता है, खामी नहीं। रोबस्टा का अधिक कैफीन भी प्रति शॉट एक मजबूत हिट प्रदान करता है। सबसे सम्मानित इतालवी एस्प्रेसो रोस्टर्स में से कई (Lavazza Super Crema, Kimbo) जानबूझकर 20–30% रोबस्टा शामिल करते हैं।

ICE C कॉन्ट्रैक्ट की कीमत आयातकों द्वारा भुगतान की जाने वाली कीमत को कैसे प्रभावित करती है?

ICE अरेबिका C कॉन्ट्रैक्ट वैश्विक बेंचमार्क मूल्य निर्धारित करता है। ग्रीन बीन आयातक “ICE C मूल्य + डिफरेंशियल” के रूप में मूल्यवान कॉन्ट्रैक्ट्स पर बातचीत करते हैं। डिफरेंशियल गुणवत्ता, उत्पत्ति और फसल वर्ष को दर्शाता है। जब एक्सचेंज की कीमत बढ़ती है — जैसा कि 2021 के ब्राजीलियाई पाले के बाद हुआ था — तो हर अरेबिका कॉन्ट्रैक्ट का आधार तदनुसार बढ़ जाता है।

क्या अरेबिका बनाम रोबस्टा इंस्टेंट कॉफी को होल बीन से अलग तरह से प्रभावित करता है?

हाँ। इंस्टेंट कॉफी निर्माण रोबस्टा का पक्ष लेता है क्योंकि यह ग्रीन बीन के प्रति किलोग्राम अधिक घुलनशील ठोस पदार्थ देता है, कम लिपिड सामग्री होती है (लिपिड स्प्रे-ड्राइंग में हस्तक्षेप करते हैं), और लागत कम होती है। यही कारण है कि लगभग सभी मास-मार्केट इंस्टेंट कॉफी मुख्य रूप से या पूरी तरह से रोबस्टा है।

क्या आप ब्लाइंड टेस्ट में अंतर का स्वाद ले सकते हैं?

ज्यादातर लोग ले सकते हैं। अरेबिका आमतौर पर फल और मिठास के साथ अधिक चिकनी लगती है। रोबस्टा में एक विशिष्ट कठोर, अधिक कड़वा गुण होता है — जिसे कभी-कभी रबरयुक्त या मिट्टी जैसा बताया जाता है। एक पेशेवर कॉफी टेस्टर (Q Grader) लगातार प्रजाति की पहचान कर सकता है; कई अनुभवी कॉफी पीने वाले भी ऐसा कर सकते हैं।

ब्राजीलियाई पाला वैश्विक कीमतों को कैसे प्रभावित करता है?

ब्राजील वैश्विक कॉफी का लगभग 35–40% उत्पादन करता है (अरेबिका और रोबस्टा संयुक्त)। मिनास गेरैस बढ़ते राज्य में एक भीषण पाला — जैसा कि जुलाई 2021 में हुआ था — वर्तमान फसल को नुकसान पहुँचाता है और अगली सीज़न के लिए कॉफी के पेड़ों को बाँझ भी कर सकता है। इससे अपेक्षित आपूर्ति कम हो जाती है, जो ICE C की कीमतों को बढ़ाती है, जिससे दुनिया भर के सभी अरेबिका कॉन्ट्रैक्ट्स का आधार बढ़ जाता है।

ग्रीन कॉफी और रोस्टेड कॉफी की कीमतों में क्या अंतर है?

ग्रीन (अनरोस्टेड) कॉफी वह कमोडिटी है जो फ्यूचर्स एक्सचेंज पर ट्रेड करती है। रोस्टेड कॉफी को बदल दिया गया है — यह एक खराब होने वाला, ब्रांडेड उपभोक्ता उत्पाद है। ICE C की कीमतें ग्रीन अरेबिका को ट्रैक करती हैं। आप एक कैफे में बैग के लिए जो भुगतान करते हैं वह ग्रीन बीन लागत, रोस्टिंग, पैकेजिंग, लॉजिस्टिक्स, खुदरा मार्जिन और ब्रांड मूल्य को ऊपर दर्शाता है।


मुख्य निष्कर्ष

संबंधित पठन

इस लेख में शामिल विषयों की गहरी समझ के लिए, इन संबंधित गाइडों को देखें: the tropical belts where each variety thrives, how harvest timing differs between the two species और where these varieties sit on the quality and pricing ladder.

Understanding Commodities
Understanding Commodities

Understanding Commodities एक निःशुल्क और तटस्थ शैक्षणिक साइट है, जो आयातकों, निर्यातकों, एग्री-बिजनेस और निर्माताओं के लिए वैश्विक कमोडिटी बाजारों के कामकाज को समझाती है। प्रत्येक गाइड को ट्रेडिंग फ्लोर के बजाय व्यावसायिक दृष्टिकोण से लिखा गया है। कोई ब्रोकर नहीं, कोई एजेंडा नहीं, कोई कठिन शब्दावली नहीं।

Continue Reading

More guides from Understanding Commodities

फ्यूचर्स ट्रेडिंग में फर्स्ट नोटिस डे (FND) क्या है? परिभाषा और उदाहरण

फ्यूचर्स कॉन्ट्रैक्ट्स में फर्स्ट नोटिस डे की व्याख्या: परिभाषा, लास्ट ट्रेडिंग डे से इसका अंतर, कमोडिटी तुलना, और फिजिकल डिलीवरी...

Read article →

गोल्ड-सिल्वर रेश्यो (Gold-Silver Ratio): परिभाषा, इतिहास और निवेशकों के लिए महत्व

गोल्ड-सिल्वर रेश्यो की व्याख्या: उदाहरण सहित परिभाषा, 16:1 से 100+:1 तक का ऐतिहासिक दायरा, सोने की मौद्रिक और चांदी की...

Read article →

उर्वरक आपूर्ति श्रृंखला: कच्चा माल, रसद और भू-राजनीतिक जोखिम

उर्वरक आपूर्ति श्रृंखला की व्याख्या: प्राकृतिक गैस से नाइट्रोजन, मोरक्को से फास्फोरस, कनाडा से पोटेशियम — कच्चा माल, विनिर्माण, रसद...

Read article →

Choose language